Independent Contractor
04.2014—Present
English Instructor (ESL).
Database Development Instructor/Tutor.
English to Portuguese Translator
Offshore Safety Instructor
- Translated thousands of pages of training manuals, legal documents, and official government documents for companies such as Oil State, Falck Nutec, and Shelter, as well as private many private individuals/
- Fulfill a critical role providing third party support to numerous petroleum companies across Brazil.
- Spearhead the effective training of offshore workers in social responsibility; sea survival; first aid training; firefighting and prevention; and international ships and ports security.
- Lead professionals to achieve the maximum possible output; led 4 translators/instructors and 1 system analyst.
- Manage customers with CRM and develop a database to generate data required for Brazilian tax documents and payroll
- Manage contracts with multiple petroleum companies and lead sales negotiations with customers.
- Recognized for setting up information system for major health food chain stores in Brazil.
Prior Work History
| Offshore Instructor, FALCK SAFETY SERVICES, Macae, Brazil | 08.2012—04.2014 |
| WMS Systems Analyst, OHL (GEODIS), Brentwood, TN | 12.2007—12.2011 |
| Managerial Assistant, GTI SOUTH Inc., Nashville, TN | 09.2006—12.2007 |
| Logistics Manager, ALLIANCE ONE INTERNATIONAL, Farmville, NC | 05.2006—06.2006 |
| Logistics Operations Manager, VELOCITY EXPRESS, Rocky Mount, NC | 01.2004—03.2004 |
| Housing/Environmental Inspector, CITY OF RALEIGH, Raleigh, NC | 05.2003—01.2004 |
| Petroleum Explosives Distribution Manager, US ARMY (multiple locations) | 11.1992—11.2002 |
| Section Leader, US MARINE CORPS (Multiple Locations) | 03.1985—03.1989 |